2011年7月25日月曜日

Santa Maria dei Servi

ボローニャ中心にほど近いところにある教会、サン・マリア・デル・セルヴィで
夜9時から開かれたオルガンコンサート。

無料で開放されているので、観光客らしき人の姿もありました。
日中に日本人の観光ツアー団体様を見かけていたので、そのツアーのひとたち
でしょうか、数人日本人の姿もありました。


オルガン奏者は世界的にも活躍する
Francesco Tastiniの演奏。


途切れる事無く続く楽曲。
和音の複雑な音が力強く響き渡り、
コンサート終了曲目では拍手が鳴り止みませんでした。


TACTUSから何枚もCDを出していて、古くからの友人ということもあり
挨拶にいったところ
「ジェラードを食べて帰ろう!」
という話が沸き上がり、数人でジェラード屋さんへ。

お疲れさま〜の乾杯はアイスクリームでした☆


YouTubeから



2011年7月21日木曜日

ボローニャ音楽紀行 by 家庭画報8月号 Bologna music journey

家庭画報8月号では「ボローニャ音楽紀行」と題してボローニャ歌劇場、街並と
音楽に携わる人やレストランが
紹介されています。
そのなかで、オルガニストの
Liuwe Tammingaはタクトゥスからも
5枚のCDを発売しています。

知っている人や行った事があるレストランが
雑誌で紹介されると
うれしいものですね♪




Teatro Communale di BOLOGNA and other musicians living in Bologna were introduced on the luxury fashion magazine KATEIGAHO
(JAPAN) within a special issue, titled「Bologna Music journey」
In one of the articles, a famous organist whose name is Liuwe Tamminga has released five CD 
from TACTUS.


I feel really happy to see someone or a place that I have known well on the magazine♪
As for information, I will introduce his sounds from YouTube.
I prefer listening to organ music in church from the back because I feel really sacred through its
holy music.


By the way, I would like also to recommend you restaurant, "Trattoria Anna Maria" that was introduced
by the article.
This trattoria is the best local restaurant in Bologna. It is not expensive but tastes are fantastic!!
Luciano Pavarotti, one of the greatest opera singers in the world loved this restaurant so much!
Let's check it!

ちなみにYouTubeで彼の音源を発見。
こちらです↓



教会のパイプオルガンは祭壇の左右にある場合と座席後方の上階にある場合とが
ありますが、わたしは自分の後ろから流れてくるタイプが好きです。
神聖な気持ちになるから。

ちなみに、記事中に紹介されているレストラン、「Trattoria Anna Maria」
学生街に位置している古くから地元で愛されている。




値段もお手頃価格で、どちらかというと大衆食堂。にもかかわらず、パバロッティは足繁く通ったとか。
店内はたくさんの写真とサインが飾られています。


Trattoria Anna Maria
Via Bell Arti, 17/A-Bologna
OPEN:12.00-15.00   19.00-23.30
定休日/月曜日
TEL:+39 51 26 68 94
www.trattoriannamaria.com

2011年7月18日月曜日

Summer music festa in Bologna

ボローニャに限らず夏は色々な
場所で音楽祭が開かれます。

野外映画場というのも登場。
驚く事にほとんどが無料なんです。

土曜日に訪れたボローニャ郊外の街「Monteveglio」の高台に位置する
教会で行われたコンサート。

TACUSからもCDを出している、ボローニャ・バロックオーケストラ演奏、
Paolo Faldiが指揮者で登場し、
5人の歌手と合唱団が教会の
キリスト像を囲んで歌い上げます。


教会に鳴り響くバロックミュージックはいまここに存在しているひとだけのものではなく、精霊たちへも届けられます。



There are many summer music festivals everywhere in Europe.
You can also enjoy open air theaters. Normally this kind of event is free because of the summer season.
On Saturday, we visited 「Monteveglio」 in the suburb of Bologna. 
The concert was held in the church on the hill over the small city.
Orchestra Barocca di Bologna-Directtore:Paolo Faldi released a CD by
TACTUS.
Many visitors have been attracted by this beautiful music.


Pictures by blog of Créatrice de reves